PROCEDE D'ASSEMBLAGE DE MACHINE ELECTRIQUE ROTATIVE ET UN DISPOSITIF DE SOUDAGE POUR LES EXTREMITES DE BOBINE DE CELLE-CI

Un procédé comprend : une étape d'agencement d'une partie de raccordement d'extrémité de bobine (20a) d'une première extrémité de bobine de stator (12a) et d'un raccord plein (14a) à des positions mutuellement adjacentes après que le raccord plein (14a) et la tuyauterie d'eau de refroidissement (15) ont été brasées ensemble ; une étape d'agencement d'une bobine de chauffage (30) autour du raccord plein (14a) et de la première extrémité de bobine de stator (12a) de manière à contourner la partie de raccordement de tuyauterie d'eau de refroidissement (23) ; et une étape d'alimentation de la bobine de chauffage (30) en courant alternatif, de telle sorte que le raccord plein (14a) et la première extrémité de bobine de stator (12a) sont chauffés par induction puis raccordés. A method comprises: a step of disposing a coil end connection portion of a first stator coil end and a solid connection at mutually adjacent positions after the solid connection and the cooling water pipe are brazed together; a step of disposing a heating coil around the solid connection and the first stator coil end in such a way as to bypass the cooling water pipe connection portion; and a step of supplying the heating coil with alternating current, so that the solid connection and the first stator coil end are induce-heated and then connected.