PROCEDES DE RECUPERATION SELECTIVE DE TERRES RARES PRESENTES DANS DES PHASES AQUEUSES ACIDES ISSUES DU TRAITEMENT D'AIMANTS PERMANENTS USAGES OU REBUTES

L'invention se rapporte à un procédé hydrométallurgique permettant de récupérer sélectivement au moins une terre rare « lourde », c'est-à-dire de numéro atomique au moins égal à 62, se trouvant dans une phase aqueuse acide issue du traitement d'aimants permanents usagés ou rebutés. Elle se rapporte également à un procédé hydrométallurgique permettant de récupérer sélectivement, dans un premier temps, au moins une terre rare lourde présente dans une phase aqueuse acide issue du traitement d'aimants permanents usagés ou rebutés puis, dans un deuxième temps, au moins une terre rare « légère », c'est-à-dire de numéro atomique au plus égal à 61, se trouvant également dans cette phase aqueuse acide. L'invention trouve notamment application dans le recyclage des terres rares présentes dans des aimants permanents de type Néodyme-Fer-Bore (ou NdFeB) usagés ou rebutés et, en particulier, du dysprosium, du praséodyme et du néodyme, ainsi que dans le recyclage du samarium présent dans des aimants permanents de type Samarium-Cobalt (ou SmCo) usagés ou rebutés. The invention relates to a hydrometallurgical process which makes it possible to selectively recover at least one "heavy" rare earth metal, i.e. a rare earth metal with an atomic number at least equal to 62, that is in an acidic aqueous phase resulting from the treatment of spent or scrapped permanent magnets. It also relates to a hydrometallurgical process which makes it possible to selectively recover, on the one hand, at least one heavy rare earth metal present in an acidic aqueous phase resulting from the treatment of spent or scrapped permanent magnets and, on the other hand, at least one "light" rare earth metal, i.e. a rare earth metal with an atomic number at most equal to 61, that is also in this acidic aqueous phase. The invention has in particular an application in the recycling of rare earth metals present in spent or scrapped permanent magnets of the type Neodymium-Iron-Boron (or NdFeB) and, in particular, dysprosium, praseodymium and neodymium, and also in the recycling of samarium present in spent or scrapped permanent magnets of the type samarium-cobalt (or SmCo).