CARTER INTERMEDIAIRE POUR UN TURBOREACTEUR

L'invention concerne un carter intermédiaire (7) comportant un moyeu annulaire (8) interne, une virole annulaire (10) externe et une partie annulaire (11) de séparation de flux (F1, F2) située entre le moyeu (8) et la virole externe (10), une veine primaire (2) étant délimitée entre le moyeu (8) et la partie de séparation (11), une veine secondaire (3) étant délimitée entre la partie de séparation (11) et la virole externe (10), au moins un bras creux (14) s'étendant radialement du moyeu (8) à la virole externe (10) en traversant les veines primaire (2) et secondaire (3), un arbre de transmission (18) s'étendant radialement dans ledit bras creux (14), caractérisé en ce que le bras creux (14) comporte une sortie de fluide hydraulique (23) située en aval de l'arbre de transmission (18), ledit bras (14) comportant en outre un canal ou empochement de contournement (30) apte à contourner l'arbre de transmission (18). An intermediate casing comprising an inner annular hub, an outer annular barrel and an annular part for separating flows situated between the hub and the outer barrel. A primary stream is delimited between the hub and the separation part. A secondary stream is delimited between the separation part and the outer barrel. At least one hollow arm extends radially from the hub to the outer barrel, passing through the primary and secondary streams. A transmission shaft extends radially in the hollow arm. The hollow arm comprises a hydraulic-fluid outlet situated downstream of the transmission shaft. The arm further comprises a bypass channel or pocket able to bypass the transmission shaft.