CONDUITE FLEXIBLE DE TRANSPORT DE FLUIDE, METHODE DE FABRICATION ET PROCEDE DE DETERMINATION ASSOCIES

Cette conduite flexible de transport de fluide comprend : - une gaine interne (20) en polymère définissant un passage interne (16) de circulation d'un fluide transporté par la conduite ; - une première gaine intermédiaire (22) en polymère, disposée à l'extérieur de la gaine interne (20), la première gaine intermédiaire (22) et la gaine interne (20) délimitant entre elles un premier espace annulaire (28) ; - au moins une couche d'armures internes (34, 35), disposée dans le premier espace annulaire (28) ; - au moins une couche externe disposée à l'extérieur de la première gaine intermédiaire (22) ; La conduite flexible comporte une seconde gaine intermédiaire (26) en polymère, interposée entre la première gaine intermédiaire (22) et la couche externe, la première gaine intermédiaire (22) et la seconde gaine intermédiaire (26) délimitant entre elles un espace annulaire de test (30) de l'intégrité de la première gaine intermédiaire (22). The invention relates to a flexible pipe for transporting fluid, which includes: an inner polymer sheath (20) defining an inner passage (16) for flowing a fluid transported by the pipe; a first intermediate polymer sheath, arranged outside the inner sheath (20), the first intermediate sheath (22) and the inner sheath (20) defining therebetween a first annular space (28); at least one layer of inner reinforcements (34, 35), arranged inside the first annular space (28); at least one outer layer arranged outside the first intermediate sheath (22). The flexible pipe comprises a second intermediate polymer sheath (26), inserted between the first intermediate sheath (22) and the outer layer, the first intermediate sheath (22) and the second intermediate sheath (26) defining therebetween an annular test space (30) for testing the integrity of the first intermediate sheath (22).