INTERFACE AMELIOREE POUR UNE VANNE DE CONDUIT DE FLUIDE CRYOGENIQUE

Ensemble comprenant un conduit (1) d'écoulement de fluide cryogénique et une vanne (2), caractérisé en ce que le conduit (1) comprend une interface d'insertion de la vanne, formant une butée interne (51) et une butée externe (52), la vanne (2) étant configurée de manière à être insérée par coulissement dans ladite interface d'insertion, la vanne (2) comprenant un corps de vanne (3) présentant une première extrémité (31) et une seconde extrémité (32) le corps de vanne (3) étant adapté pour être boulonné dans ladite interface d'insertion, de sorte que la première extrémité (31) et la seconde extrémité (32) viennent en butée respectivement contre la butée interne (51) et la butée externe (52), l'ensemble comprenant un élément d'étanchéité interne (61) disposé entre la butée interne (51) et la première extrémité (31), et un élément d'étanchéité externe (62) disposé entre la butée externe (52) et la seconde extrémité (32). the valve (2) being configured in such a manner as to be inserted into said insertion interface by sliding, the valve (2) comprising a valve body (3) presenting a first end (31) and a second end (32), the valve body (3) being adapted to be bolted in said insertion interface in such a manner that the first end (31) and the second end (32) come into abutment respectively against the internal abutment (51) and against the external abutment (52), the assembly including an internal sealing element (61) arranged between the internal abutment (51) and the first end (31), and an external sealing element (62) arranged between the external abutment (52) and the second end (32).