ENSEMBLE DE FILTRAGE COMPORTANT UNE CARTOUCHE DE FILTRATION

The present invention relates to a filtering assembly (1) for filtering at least one fluid circulating in particular in an engine or a hydraulic device, comprising: a filter body (2), which comprises a vessel (3) and a head (4), the vessel (3) and the head (4) being provided to engage with one another in order to close the filter body (2), in particular by screwing; a tube (15), in particular a central tube, which is inside the filter body (2) and extends along a longitudinal axis (X); a removable filtration cartridge (16,) which is accommodated in the filter body (2) and includes an upper end plate (20), a lower end plate (21) and a filtration medium (22) which extends between the upper (20) and lower (21) end plates, the filtering medium (22) having a tubular opening (17) for surrounding the tube (15), characterized in that the upper end plate (20) comprises first reversible rigid-connection means (25) and in that the vessel (3) comprises second reversible rigid-connection means (26) which are complementary to the first reversible rigid-connection means (25), such as to enable the filtration cartridge (16) to stay in position in the vessel on the one hand, and in the filtering assembly (1) on the other hand, only by rigidly connecting the first and second reversible rigid-connection means (25, 26).