PROCEDE FLEXIBLE POUR LE TRAITEMENT DE SOLVANT, TEL QUE LE MONOETHYLENE GLYCOL, UTILISE DANS L'EXTRACTION DU GAZ NATUREL

L'invention concerne un procédé flexible pour la purification d'un solvant inhibiteur de la formation d'hydrates lors du traitement de gaz, en particulier de monoéthylène glycol (MEG), ledit solvant ayant un point d'ébullition supérieur à celui de l'eau et étant, à un moment au moins, en mélange avec de l'eau et des sels, le procédé opérant différemment avec la même installation selon la teneur en sels du MEG à traiter. Le procédé opère selon une phase dite de reclaiming (séparation des sels sous vide suivie de distillation sous vide) lorsque la teneur en sels dépasse le seuil de précipitation et sinon le procédé opère en phase de régénération (absence de séparation de sels et pas de fonctionnement sous vide). Avantageusement, le basculement a lieu sous asservissement à un moyen de dosage des sels. Advantageously, the change is made under the control of means for testing the salts.