RESERVOIR DE LIQUIDE ET DISPOSITIF DE REGULATION DE LA PHASE LIQUIDE D'UN CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT D'UN MOTEUR THERMIQUE INTEGRANT UN TEL RESERVOIR

Réservoir de liquide comprenant : - au moins deux compartiments (2 ; 3) équipés chacun d'une entrée et d'une sortie de fluide et respectivement raccordables à un circuit de circulation de fluide, - au moins une zone (4) de communication entre lesdits compartiments (2 ; 3), - au moins une ouverture (5) de remplissage dudit réservoir, - au moins un bouchon (6) de fermeture de ladite ouverture (5) de remplissage, l'ouverture (5) de remplissage du réservoir est une ouverture commune auxdits compartiments (2, 3) et le réservoir comprend en outre au moins un organe (7) d'obturation de la zone (4) de communication entre compartiments (2, 3), ledit organe d'obturation étant monté mobile entre une position ouverte de ladite zone et une position fermée de ladite zone, ledit organe d'obturation étant en position fermée de ladite zone en position fermée du bouchon de l'ouverture de remplissage. A liquid container including: at least two compartments (2; 3) which are each provided with a fluid inlet and outlet and which are connectable to a fluid flow circuit, respectively, at least one communication area (4) between the compartments (2; 3), at least one opening (5) for filling the container, at least one plug (6) for closing the opening (5) for filling the container, the opening (5) for filling the container is an opening common to the compartments (2, 3) and the container further includes at least one member (7) for closing the communication area (4) between the compartments (2, 3), the closing member being movably mounted between an open position of the area and a closed position of the area, the closing member being in a closed position of the area in a closed position of the filling opening plug.