Method for treating wood pieces in autoclave, involves operating series of re-injection sequences of liquid products, each being initiated when product pressure is relaxed and interrupted and pressure is brought back to preset value

The method involves placing wood pieces in an autoclave (9), and filling the autoclave with in-compressible liquid product (16) for treating the wood pieces. The product in the autoclave is pressurized to a preset value. The pieces exposed to the product are maintained during limited duration, and the pressure is relaxed. A series of re-injection sequences of products is operated, where each sequence is initiated when the pressure of the product is relaxed below a determined pressure threshold and interrupted and the pressure is brought back to the preset value. An independent claim is also included for a facility for implementing a method for treating wood pieces in an autoclave. Le procédé comprend les étapes connues suivantes : a placer les pièces de bois dans un autoclave (9) ; b remplir l'autoclave (9) d'un produit liquide (16) incompressible de traitement des pièces de bois (20) ; c mettre le produit liquide (16) en pression dans l'autoclave (9) jusqu'à au moins une valeur de pression déterminée P ; d maintenir les pièces de bois (20) exposées à ce produit liquide (9) pendant une durée déterminée ; e relâcher la pression de ce produit liquide (16) dans l'autoclave (9), et f retirer les pièces de bois (20) de l'autoclave (9). Selon l'invention, il comprend le fait d'opérer, au cours de l'étape d ci-dessus, une série de séquences (S) de réinjection dudit produit, chaque séquence débutant lorsque la pression du produit liquide se relâche en dessous d'un seuil de pression déterminé et s'interrompant lorsque la pression du produit liquide est ramenée à ladite valeur de pression déterminée (P). L'installation (1) comprend au moins un injecteur (2, 3) de type "seringue".