BOITE-TAMPON D'ABSORPTION D'ENERGIE

L'invention concerne une boîte-tampon d'absorption d'énergie comprenant une pièce creuse (52, 54) réalisée dans un matériau composite et s'étendant selon une direction longitudinale, ledit matériau composite comprenant une matrice en matière thermoplastique et un matériau de renfort fibreux noyé à l'intérieur de ladite matrice en matière thermoplastique, ladite pièce creuse (52, 54) étant apte à se comprimer de façon irréversible selon ladite direction longitudinale pour absorber de l'énergie de choc. Ledit matériau de renfort fibreux est un matériau textile présentant des mèches de fibres étendues selon les trois directions de l'espace. The invention relates to an energy absorption buffer comprising a hollow part (52, 54) constructed of a composite material and extending in a longitudinal direction, said composite material comprising a matrix made of thermoplastic material and a fibrous strengthening material embedded into said matrix made of thermoplastic material, said hollow part (52, 54) being able to compress irreversibly in said longitudinal direction in order to absorb the impact energy. Said fibrous strengthening material is a textile material having slivers of fibres that extend in the three spatial directions.