Side element for supporting winding shaft of roller shutter placed in opening in wall of building, has tongues that are provided with receiving spaces to lock movable piece attached to fixed part

The element (2) has a movable piece or a drawer (5), and a supporting unit (6) that is utilized for supporting one end of a winding shaft. A fixed part or reception console (7) forms a receiving bracket, and is provided with a slot (10) for receiving the movable piece. The movable piece and the fixed part are joined together by a connecting unit (11) by a clip-type elastic deformation unit that is provided in the form of flexible tongues (20). The tongues are provided with receiving spaces to lock the movable piece attached to the fixed part. An independent claim is also included for a structure of a rolling shutter. L'invention concerne un élément latéral pour le support de l'arbre d'enroulement d'un tablier de volet roulant, lequel élément latéral (2) comprend (i) une pièce amovible (5) formant tiroir, munie de moyens (6) pour le support de l'une des extrémités dudit arbre d'enroulement (3), et (ii) une pièce fixe (7) formant console de réception, munie d'un emplacement (10) pour la réception dudit tiroir (5). Ces deux pièces (5, 7) sont solidarisées ensemble par le biais de moyens de liaison (11) par déformation élastique de type clipsage, avantageusement sous la forme de languettes flexibles (20) avec logements de réception, pour le verrouillage dudit tiroir (5) rapporté sur ladite console de réception (7).