Portable device for identifying e.g. supplying functionality of wire of electrical installation, has push button for selecting one of compartments and releasing marking product from selected compartment such that product enters into channel

The device has a transparent annular chamber (7) comprising openings emerging on a channel (17) traversing the chamber, where the chamber is divided into multiple radial compartments. Each compartment comprises a cartridge (21) containing a marking product i.e. liquid color ink. Each compartment communicates with one of the openings. A push button (22) allows selection of one of the compartments and releasing of the corresponding product from the selected compartment such that the product enters into the channel. The product is supplied to the compartment through an inlet orifice. L'invention se rapporte à un dispositif d'identification(1) d'un fil (50) ou d'un câble d'énergie ou de données entouré d'une couche isolante et/ou protectrice, comprenant une chambre (7) dotée d'un canal et d'ouvertures débouchant sur ce canal (17) traversant ladite chambre (7) La principale caractéristique d'un dispositif selon l'invention, est que la chambre (7) est divisée en plusieurs compartiments (18) comportant chacun un produit de marquage (21), chaque compartiment (18) communiquant avec au moins l'une des ouvertures, ledit dispositif comprenant au moins un organe de sélection (22) permettant de sélectionner au moins un compartiment (18), puis de libérer le produit de marquage (21) contenu dans ledit compartiment (18) sélectionné, pour le faire pénétrer dans le canal (17).