Electrical equipment i.e. light and/or warning light function integrated electrical switch, has intermediate element formed from single block material to guide light flux from light source toward exterior across external periphery edge

The equipment (100) has an intermediate element (150) i.e. support, covered by a finishing plate (130) in form of frame (131), where the element is in form of flat frame (151). An illumination unit e.g. light source (161) or LED, illuminates a front zone of the equipment. The source is placed in inner location of the equipment at a distance from the element and the plate for illuminating the element. The element is formed from a single block material to guide a light flux received from the light source toward exterior of the equipment across an external periphery edge (153) of the element. L'invention concerne un appareillage électrique (100, 200) comprenant - une plaque de finition (130, 230) se présentant sous la forme d'un cadre qui entoure une partie fonctionnelle accessible à l'usager, - un élément intermédiaire (150, 250) recouvert par cette plaque de finition, qui se présente également sous la forme d'un cadre plat dont les dimensions externes sont similaires aux dimensions externes du cadre formé par la plaque de finition, et dont une tranche externe périphérique est au moins en partie visible de l'extérieur à travers la plaque de finition; et - des moyens d'éclairement propres à l'éclairage d'une zone avant de l'appareillage, qui comprennent une source lumineuse (161, 261), dans lequel : - ladite source lumineuse est placée dans un lieu intérieur de l'appareillage à distance de l'élément intermédiaire et de la plaque de finition pour éclairer ledit élément intermédiaire, et - ledit élément intermédiaire est réalisé de manière monobloc en une matière apte à guider le flux lumineux reçu de la source lumineuse vers l'extérieur de l'appareillage au travers de la tranche externe périphérique dudit élément intermédiaire.