Guiding device i.e. assembling cone, for guiding gear control cable of gearbox of automobile, has lever exerting effort on cables during its pivotment, to modify orientation of end parts of cables after passage of cables via floor opening

The device (4) has a pivoting lever (6) pivoting under the action of a body shell of a vehicle during assembling of mechanical units e.g. gearbox and heat engine, of the vehicle. The lever exerts effort on gear control cables (2, 3) during its pivotment, to modify orientation of rear end parts of th...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	SBERRO CHARLY
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre
Schlagworte:	ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS INVEHICLES ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OFTRANSMISSIONS IN VEHICLES ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GASEXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS, IN VEHICLES AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES BLASTING ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS GEARING GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS HEATING INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS LIGHTING MECHANICAL ENGINEERING MOTOR VEHICLES PERFORMING OPERATIONS THERMAL INSULATION IN GENERAL TRAILERS TRANSPORTING VEHICLES IN GENERAL WEAPONS
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	The device (4) has a pivoting lever (6) pivoting under the action of a body shell of a vehicle during assembling of mechanical units e.g. gearbox and heat engine, of the vehicle. The lever exerts effort on gear control cables (2, 3) during its pivotment, to modify orientation of rear end parts of the cables after passage of the cables through an opening of a floor on the body shell of the vehicle. The lever has a lever arm whose end is equipped with a support vane (64) supported on the body shell so as to facilitate sliding of the arm against a lower face of the floor. An independent claim is also included for a method for assembling a control cable of a gear box in a vehicle i.e. automobile. L'invention concerne un dispositif de guidage (4) destiné à être placé sur l'ensemble des organes mécaniques d'un véhicule, notamment automobile, et à maintenir dans une position sensiblement verticale des parties d'extrémités de câbles de commande (2, 3) pour faciliter leur passage à travers une ouverture du plancher de la caisse du véhicule, lors de l'opération du coiffage des organes mécaniques par la caisse du véhicule. Le dispositif de Guidage comprend, selon l'invention, un levier pivotant (6), apte à pivoter sous l'action de la caisse du véhicule pendant ladite opération de coiffage, et à exercer un effort, lors de son pivotement, sur les câbles (2, 3) de façon à modifier l'orientation de leurs parties d'extrémités après leur passage à travers ladite ouverture du plancher de la caisse du véhicule.