PROCEDES ET APPAREIL POUR LA GESTION DES MATIERES RESIDUELLES

La présente invention concerne des procédés et un appareil pour la réduction des impuretés résiduelles. Un procédé comprend l'acheminement d'un courant gazeux à travers une partie nue d'une conduite, le courant gazeux comprenant du sodium et la partie nue de la conduite faisant au moins dix-huit pouces de long, l'injection d'un agent de neutralisation dans le courant gazeux en un point d'injection, le point d'injection se situant en un point où le sodium se trouve dans un état au moins partiellement condensé, et l'acheminement du courant gazeux à travers une partie chauffée d'une conduite et une partie refroidie d'une conduite. De plus, les procédés et l'appareil peuvent comprendre un système de piège pour utilisation avec un four de carbonisation. Residual impurity reduction methods and apparatus are provided. A method comprises conducting a gaseous stream through an unlined portion of a pipe, wherein the gaseous stream comprises sodium and wherein the unlined portion of the pipe is at least about eighteen inches long, injecting a neutralizing agent into the gaseous stream at an injection point, wherein the injection point is located at a point where the sodium is in at least a partially condensed state. The gaseous stream is conducted through a heated portion of a pipe and a cooled portion of a pipe. In addition, methods and apparatus may include a trap system for use with a carbonization furnace.