Electric household appliance and connection device assembly for use in domestic dishwasher, has electric household appliance included connection element that is encased directly with plug connectors of connection device

The assembly has a connection device (2) fixed on wall (6) and connected to a network e.g. power supply network (3) and/or water supply network (4) and/or waste water draining network (5). An electric household appliance includes a connection element that is encased directly with plug connectors (9-11) of the connection device. The plug connectors of the connection device comprise an obturator. The electric household appliance is comprised of a case that contains the connection element. An independent claim is also included for an assembly connecting method. Un ensemble est formé par un appareil électroménager et un dispositif de raccordement (2) à au moins un réseau (3, 4, 5). Le dispositif de raccordement (2) est fixé sur un mur (6) et raccordé audit au moins un réseau (3, 4, 5) et comprend au moins un raccord à emboîtement (9, 10, 11). Et l'appareil électroménager comprend au moins un élément de raccordement s'emboîtant directement avec ledit au moins un raccord à emboîtement (9, 10, 11) du dispositif de raccordement (2) suivant un mouvement de translation dudit appareil électroménager vers ledit dispositif de raccordement (2). Utilisation notamment dans une machine à laver la vaisselle domestique.