Device for sealing plastic tray that is utilized for packaging food products under e.g. vacuum atmosphere, has coupling units cooperating with complementary coupling units of head to couple and uncouple sole to and from jack

The device has an enclosure comprising an upper cover (1) and a lower cover, and a welding head (7) mounted on the upper cover and displaced between retracted and welding positions by a displacement system. A piston rod (83) traverses in an upper wall of a cylinder (81) and comprises an axial passage (834). An assembling system (9) comprises an assembling rod (91), where coupling units (911) are arranged in a lower end of the assembling rod and cooperate with complementary coupling units (731) of the welding head to couple and uncouple a sole (73) to and from the jack. La présente invention concerne un dispositif d'operculage étanche de contenants par thermo-soudage d'un film, comprenant une cloche inférieure, une cloche supérieure (1) équipée d'une tête de soudure (7), qui comprend une semelle (73) portant une ou plusieurs plaques de soudure (74), et un vérin (8) apte à déplacer verticalement la tête de soudure entre une position rétractée et une position de soudure. Le vérin comporte un cylindre (81), un piston (82) et au moins une tige (83) de piston traversant la paroi (11) de fond de la cloche supérieure et la paroi supérieure (812) du cylindre, et munie d'un passage axial (834). Une tige (91) d'assemblage est montée dans le passage axial et est munie à son extrémité inférieure de moyens d'accouplement (911) aptes à coopérer avec des moyens d'accouplement (731) complémentaires de la tête pour permettre l'accouplement et le désaccouplement de la semelle au vérin.