ASSEMBLAGE VISSE POUR L'ASSEMBLAGE FIXE DE DEUX SOUS-ENSEMBLES

Assemblage vissé pour l'assemblage fixe de deux sous-ensembles qui sont installés en position variable l'un par rapport à l'autre, avec un élément d'assemblage traversé par une vis. L'élément d'assemblage est mis en place entre les sous-ensembles - au moyen d'une vis autotaraudeuse qui traverse l'élément d'assemblage et un premier sous-ensemble et qui creuse son filetage dans les deux pièces - de telle sorte qu'en partant d'une position finale stabilisée du premier sous-ensemble et de l'élément d'assemblage, la vis peut être vissée par taraudage tant dans l'élément d'assemblage que dans le premier sous-ensemble de telle façon qu'au moyen du filetage autotaraudeur de la vis, l'élément d'assemblage et le premier sous-ensemble sont maintenus en position fixe l'un par rapport à l'autre, et l'autre sous-ensemble est directement fixé sur l'élément d'assemblage. Screw connection for a fixed connection of two assemblies which are mounted to each other in a variable position, using a connecting member penetrated by a screw. The connecting member is mounted between the assemblies by means of a self-cutting screw penetrating the connecting member and one of the assemblies, which screw is grooving its thread into both parts in such a way that, starting from a stable end position of the one assembly and the connecting member, the screw is adapted to be screwed into the connecting member as well as into the one assembly by means of thread grooves such that, by means of the self-cutting thread of the screw, the connecting member and the one assembly are held in a fixed position with respect to each other, and the other assembly is fastened directly to the connecting member.