Fluid distributor for heat and material exchange column, has rim, parallel vertical walls, gas and liquid passages and energy absorber for falling liquid in liquid collection space

In a fluid distributor for a heat and material exchange column, with a peripheral rim, parallel vertical walls (39) fixed to the rim, alternate gas and liquid passages (49) between the walls, a gas evacuation system (40) and a perforated base (38) for each liquid collection space, at least one liquid passage contains a device (50) (connected to the walls and/or rim) for absorbing energy from falling liquid in the liquid collection space. A fluid distributor for a heat and material exchange column has a peripheral rim; a parallel series of vertical walls (39) fixed at each end to the rim; a seal defining alternate gas and liquid passages (49) between the walls; a system (40) for evacuating gas upwards from the gas passages; and a perforated base (38) at the bottom of each liquid collection space, connected by a sealed joint to the adjacent walls(s) and the rim. The novel feature is that at least one liquid passage contains a device (50) (connected to the walls and/or rim) for absorbing energy from falling liquid in the liquid collection space. An independent claim is included for a heat and material exchange column containing at lesat one distributor as above. Un distributeur de fluides pour colonne d'échange de chaleur et de matière, notamment à garnissage, comprend une couronne périphérique , une série de parois verticales ( 39) fixées à la couronne à chaque extrémité et s'étendant parallèlement entre elles; des moyens d'obturation étanche délimitant entre les parois verticales des espaces alternés ( 49) de passage de gaz et de passage de liquide; des moyens ( 40) permettant l'évacuation, vers le haut ,du gaz contenu dans les espaces de passage de gaz (17) ; et un fond perforé ( 38) disposé à la base de chaque espace de collection de liquide ( 49) et relié à joint étanche à la ou à chaque paroi verticale adjacente et à la couronne et dans au moins une espace de passage de liquide, des moyens (50) pour absorber l'énergie d'un liquide tombant dans l'espace de collection de liquide, ces moyens étant reliés aux parois verticales et/ou à la couronne.