DISPOSITIF ET PROCEDE D'OBTURATION D'UN ORIFICE D'UNE ENVELOPPE DE FAISCEAU D'UN GENERATEUR DE VAPEUR D'UN REACTEUR NUCLEAIRE A EAU SOUS PRESSION

L'invention concerne un dispositif d'obturation (20) d'un orifice interne d'une enveloppe de faisceau d'un générateur de vapeur comprenant un arbre mobile (21) comportant une paire de demi-flasques inférieurs (25, 26), une paire de demi-flasques supérieurs (27, 28) déplaçable par ledit arbre (21) en rotation sensiblement de 180 degres entre une position basse en regard des demi-flasques inférieurs (25, 26) pour l'introduction dans les orifices des enveloppes du générateur de vapeur et une position haute opposée auxdits demi-flasques inférieurs (25, 26), et des moyens (22) de serrage des demi-flasques inférieurs (25, 26) et des demi-flasques supérieurs (27, 28) sur les pourtours disposés de part et d'autre de l'orifice interne pour obturer cet orifice interne.L'invention concerne également un procédé d'obturation ainsi qu'un outillage de pose et de dépose du dispositif d'obturation. The device (20) has internal and external upper semi-flanges (27, 28) displaceable by a movable shaft (21) in rotation of 180 degree between a lower position with respect to internal and external lower semi-flanges (25, 26) to introduce the shaft in an external orifice of a cylindrical shaped pressure boundary of an steam generator, and an internal orifice of an tube wrapper of the generator, and an upper position opposed to the lower semi-flanges. A tightening unit has a nut (22) to tighten the semi-flanges on circumferences on sides of the internal orifice for closing the internal orifice. Independent claims are also included for the following: (1) a method for closing an internal orifice of an tube wrapper of an steam generator of an pressurized water nuclear reactor using a internal orifice closing device (2) a tool for fixing and removing a internal orifice closing device.