CULASSE COMPRENANT UN NOYAU D'EAU POURVU D'UNE PARTIE DE DEGAZAGE ET PROCEDE DE FABRICATION D'UNE TELLE CULASSE

La présente invention concerne une culasse de moteur à combustion interne comprenant un noyau d'eau et un procédé de fabrication d'une telle culasse comportant les étapes de réalisation d'un positif de moule (7) pour la formation d'un noyau d'eau de la culasse (10), ce posit...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: CAMILLERI BERNARD, BEISBARDT OLIVIER
Format: Patent
Sprache:fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:La présente invention concerne une culasse de moteur à combustion interne comprenant un noyau d'eau et un procédé de fabrication d'une telle culasse comportant les étapes de réalisation d'un positif de moule (7) pour la formation d'un noyau d'eau de la culasse (10), ce positif du noyau d'eau comportant une partie principale (8,9) et une partie protubérante (6), de mise en position du positif (7) du noyau d'eau de la culasse sur un noyau de parois (20) de la culasse, la partie protubérante étant en appui sur une partie du noyau de parois de la culasse, puis, après fermeture du noyau de parois de la culasse, d' injection de métal dans le noyau de parois de la culasse, et de destruction du positif du noyau d'eau et évacuation de la matière constituant le positif du noyau d'eau, la partie protubérante du positif du noyau d'eau générant une partie protubérante correspondante du noyau d'eau.Selon l'invention, il est prévu une étape de mise en place d'un système de dégazage (51,52) associé à la partie protubérante correspondante du noyau d'eau. The present invention relates to a cylinder head for an internal-combustion engine comprising a water core and method of producing such a cylinder head comprising the steps of making a mould pattern (7) to form a water core for the cylinder head (10), this water core pattern comprising a main part (8, 9) and a protruding part (6); positioning the pattern (7) of the cylinder head water core on a cylinder head wall (20) core, the protruding part resting on part of the cylinder head wall core; then, after closure of the cylinder head wall core, injecting metal into the cylinder head wall core; and destroying the water core pattern and evacuating the material constituting the water core pattern, the protruding part of the water core pattern generating a protruding part corresponding to the water core. The invention provides a step of fitting a degassing system (51, 52) connected to the corresponding protruding part of the water core.