Connecting unit e.g. lug, immobilizing device for electric cable, has indexer controlling piston towards locking position in which piston immobilizes connecting unit, when unit is arranged against thrust surface

The device (14) has a piston (25) occupying a locked position in which the piston immobilizes a connecting unit (11) and an unlocked position in which the piston is away from the unit. An indexer (34) controls the piston towards the locking position when the unit is arranged against a thrust surface (38). The piston is forced towards the bottom by a spring (27) which is supported on a stopper (28), where the stopper is forcibly fitted or screwed in a boring (24). An independent claim is also included for a tool for a connecting unit for a cable. Le dispositif (14) permet d'immobiliser dans une position prédéterminée un élément de raccordement (11) pour câble. Il comporte des moyens de butée adaptés à former une surface de butée positionnée de telle sorte qu'une surface prédéterminée dudit élément de raccordement (11) est disposée contre cette surface de butée lorsque l'élément de raccordement (11) est dans ladite position prédéterminée ; et comporte des moyens de maintien dudit élément de raccordement dans ladite position prédéterminée. Les moyens de maintien (25) sont adaptés à prendre une position verrouillée dans laquelle ils immobilisent l'élément de raccordement (11) ainsi qu'une position déverrouillée stable dans laquelle ils sont à l'écart de l'élément de raccordement (11). Le dispositif (14) comporte des moyens de déclenchement (34) adaptés à commander les moyens de maintien (25) vers leur position de verrouillage lorsque ladite surface prédéterminée de l'élément de raccordement (11) est disposée contre ladite surface de butée (38).