Injection nozzle holder`s clamping plate positioning device for motor vehicle, has plate comprising lugs that position clamping plate with respect to hole and trench of cylinder head
The device has a plate (2) provided between a cylinder head and a clamping plate (3). The plate has lugs (2e, 2f) that position the clamping plate with respect to a hole (1b) and a trench (1a) of the cylinder head. A screw (4) for fixing the clamping plate on the cylinder head and an injection nozzl...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | The device has a plate (2) provided between a cylinder head and a clamping plate (3). The plate has lugs (2e, 2f) that position the clamping plate with respect to a hole (1b) and a trench (1a) of the cylinder head. A screw (4) for fixing the clamping plate on the cylinder head and an injection nozzle holder (6) is received in the hole, where the holder is locked in the trench.
Dispositif de positionnement d'une bride (3) de porte injecteur (6) prenant appui sur une culasse (1) et sur l'extrémité d'un porte injecteur (6) pour le solliciter dans un puits (1a), la bride (3) étant fixée par une vis (4) montée dans un alésage (1b) défini dans la culasse (1), le dispositif comportant une plaque (2) munie de moyens de positionnement (2e,2f) de la bride (3) par rapport à l'alésage (1b) de la vis (4) et par rapport au puits (1a) du porte injecteur (6). |
|---|