Semantic grammar developing process for controlling e.g. vehicle, involves combining conceptual model with generic and lexical grammars, and formulating specific grammar based on one field considered from combination

The process involves constituting a lexical knowledge base of an application field, and establishing relations and comparisons between entities of the knowledge base. A conceptual model is constituted from the entities, relations between the entities and the comparisons between the entities. The model is combined with generic and lexical grammars. A specific grammar is formulated based on the field considered from the combination. Le procédé de la présente invention est un procédé de conception d'une grammaire sémantique, c'est-à-dire relative à un domaine d'application à partir d'une grammaire générique et d'une base de connaissances lexicales du domaine d'application considéré. La grammaire générique est une grammaire de type grammaire d'unification avec des traits morpho-syntaxiques usuels (tels que le genre et le nombre pour les substantifs ou adjectifs employés), et le modèle sémantique du domaine décrit les traits syntaxico-sémantiques propres au domaine d'application.Selon l'invention on établit un modèle conceptuel spécifique du domaine concerné, on combine ce modèle conceptuel avec une grammaire générique et un lexique générique et on en déduit la grammaire spécifique.Un tel procédé est mis en oeuvre par exemple pour assurer la commande automatisée d'un processus ou d'un véhicule.