Tissue e.g. breast tissue, compressing apparatus e.g. compression plate, for e.g. breast imaging system, has tensioning apparatus to apply tensile force to compression membrane for placing membrane in taut condition

The apparatus has a tensioning apparatus (90) coupled to a compression membrane (100) to apply a tensile force to the membrane for placing the membrane in a taut condition during an imaging process. A support frame (106) supports an end of the membrane and the apparatus (90). The apparatus (90) has a tensioning device (104) situated on one side of the frame to apply the force along an axis perpendicular to the frame side. Independent claims are also included for the following: (A) a method of compressing tissue to be scanned for medical imaging (B) a medical imaging equipment having an apparatus for compressing tissue to be scanned for medical imaging. Le dispositif de la présente invention est un dispositif servant à comprimer un tissu (105) destiné à être balayé à des fins d'imagerie médicale. Le dispositif comprend une membrane de compression (100) et un dispositif de tension (90) couplé à la membrane pour appliquer une force de traction à la membrane, afin de mettre ladite membrane dans un état tendu au cours d'un processus de prise d'images. Dans un mode de réalisation exemplaire qui associe le balayage par ultrasons à la mammographie par rayons X, ce dispositif de compression permet de réaliser des images ultrasonores précises et reproductibles en réduisant la distorsion et l'atténuation, qui autrement seraient introduites comme conséquence de l'association de ces procédés d'imagerie.