Sewage treatment plant has a continuous aerobic reactor, and a thermal reactor, to process the sewage with a reduction in waste

The sewage treatment plant has a reactor where the sewage is fermented continuously and biologically, in a reactor (1) with an aerobic action on the watery sewage to form a reaction mixture as a biomass. Part of the mixture is taken continuously for ultrafiltration (4). The permeate is extracted and the retentate is recirculated in the reactor to maintain a constant reaction volume. All or part of the mixture is taken off at intervals to a reactor (11), for a heat treatment at a temperature of 50-100degreesC, together with an alkaline treatment and a stirrer (14), to give a bacterial lysate recycled back to the aerobic reactor by a pump (P) through a heat exchanger (10). La présente invention concerne un procédé de réduction de production de boues dans un procède par fermentation biologique aérobie d'épuration d'effluents aqueux organiques comportant les étapes suivantes :a) traitement en continu dans un réacteur par fermentation biologique aérobie d'effluents aqueux pour former un mélange réactionnel,b) soutirage en continu d'une partie du mélange réactionnel du réacteur, ultrafiltration de la dite partie et obtention d'un perméat et d'un rétentat avec élimination du perméat et recirculation dans le réacteur du rétentat de façon à maintenir un volume réactionnel sensiblement constant dans le réacteur, et c) soutirage en discontinu de tout ou partie du mélange réactionnel du réacteur dans un réacteur avec traitement thermique à une température comprise entre 50 et 100 °C, et traitement alcalin de la partie soutirée en vue d'obtenir un lysat bactérien recyclé dans le réacteur.Application du procédé de l'invention au traitement des eaux usées d'origine urbaine, agricole ou industrielle et contenant des matières organiques en suspension.