Equipment, for retaining vehicle air-bag covering, comprises profiled rim at one end to fit complementary structural contour and cable and sheath operated catch and bar at the other end

A vehicle air-bag covering (4) consists of rigid plastic (4a), foam filling (4b) and outer trim (4c) and is profiled at one end to engage with a contoured structural feature (38). The covering is secured at the other end by a catch (18) which traps a pin (16) mounted on a flange (14). The catch is controlled by a cable and sheath mechanism (24, 26) and is operated by a lever (28) in the glove box (32) L'invention a pour objet un équipement intérieur de véhicule, un équipement intérieur d'un habitacle de véhicule, tel qu'une planche de bord ou une portière, l'équipement comprenant :- un élément structurel (2) destiné à être fixé à la structure (10) et à supporter un module (12) de coussin de sécurité déployable,- un élément de recouvrement (4) intégrant une trappe (6) pour coussin de sécurité,- des moyens de fixation (20) pour maintenir l'élément de recouvrement par rapport à l'élément structurel.Selon l'invention, certains au moins des moyens de fixation comprennent une première partie (18; 38) et une deuxième partie (1, 6; 36) coopérant l'une avec l'autre pour créer une retenue mécanique par obstacle.De plus, l'équipement intérieur comprend des moyens de séparation (22) pour escamoter les moyens de fixation et ainsi libérer l'élément de recouvrement et l'élément structurel.