Bone retaining assembly, esp for two vertebrae, has connecting bar, pedicular screw and coupling block

The retaining assembly consists of a connecting bar (1), a pedicular screw with a threaded shank (3), supporting rod (4) and connector (5), and a coupling block (10) between the screw and bar having two linked holes (12, 13) for the screw rod (4) and a linking rod (24). The linking rod is joined to the connecting bar by a second block (22) with holes for the rod and connecting bar. Both blocks have locking screws (30, 40) to fix the rods and bar in the required position. La présente invention concerne les systèmes pour maintenir au moins deux portions d'os l'une par rapport à l'autre. Le système selon l'invention se caractérise essentiellement par le fait qu'il comporte une barre 1, une vis pédiculaire 2 comportant une tige à filetage osseux 3 et une tige de maintien 4, un connecteur de vis 10 constitué d'un bloc 11 comprenant deux percées 12 et 13 ayant une ouverture commune 16 et faisant entre elles un angle non nul, un connecteur de barre de liaison 20 comprenant un bloc 22 avec une percée 23, et une tige 24, la section transversale de la percée 13 et celle de l'ouverture commune 16 étant au moins égales à celle de la tige 24, des moyens 30 pour bloquer ensemble le bloc 11, la tige 4 et la tige 24 lorsque ces deux tiges sont enfichées dans les percées 12 et 13, et des seconds moyens 40 pour bloquer ensemble le bloc 22 et la barre 1 lorsqu'elle est enfichée dans la percée 23. Application, notamment, à la réalisation d'une ostéosynthèse entre au moins deux vertèbres.