Device for fixing a shutter casing to the upper bar of a window frame comprises a locking section, a locking opening, and a connecting and fixing device passing freely through the locking opening

Device for fixing a shutter casing (1) mounted on a window frame with its lower wall (7) and arranged on the upper bar (10) of the frame comprises at least one locking section (16) which can slide in a groove (11) of one of the connecting elements, a locking opening (21), and a connecting and fixing device (25) arranged on the second connecting element and passing freely through the locking opening when the locking section is in the assembly position and interacts with the locking opening to guarantee a fixing between the two connecting elements. Le dispositif de fixation comporte une interface de verrouillage (16), présentant des découpes de verrouillage (21) en forme de trou de serrure, partiellement glissée dans une rainure longitudinale (11) de la traverse supérieure du cadre (2) de la fenêtre.Des plots de fixation (25) sont vissés dans la paroi inférieure (7) du caisson (1) à un emplacement permettant à chacune de leur tête de traverser la partie large de l'une des découpes de verrouillage lorsque le caisson est rapporté sur le cadre.Un coup de maillet permet alors d'insérer complètement l'interface de verrouillage dans la rainure, provoquant une translation des découpes de manière que la tête de chaque plot soit bloquée au niveau de la partie étroite de la découpe et assure ainsi le verrouillage mécanique du caisson.Cette invention intéresse les fabricants, installateurs et utilisateurs de caissons de volet roulant.