Assembly and welding procedure for PWR pressurizer heating tube fixing tool support to sleeve and orbital welding machine to support

The procedure consists of fastening a tool support (36) by its locking mechanism (39') to the surface of the heating tube sleeve (3) so that its mobile section (42, 42', 45, 45') with coupling pins (43, 43') extends axially along the sleeve. A tubular support (37) is fitted round...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: WIECZOREK PATRICIA, LATREILLE PASCAL, GINDA JEAN YVES
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The procedure consists of fastening a tool support (36) by its locking mechanism (39') to the surface of the heating tube sleeve (3) so that its mobile section (42, 42', 45, 45') with coupling pins (43, 43') extends axially along the sleeve. A tubular support (37) is fitted round part of the heating tube (4) extending axially as far as a welding collar (7) by means of couplings (44, 44') attached to the pins, and an orbital welding machine (11) is fitted round the tubular support so that its torch (12) can rotate about the support's axis and follow the welding zone of the collar. On fixe sur la surface externe de la manchette (3) de traversée de la canne chauffante (4), un support d'outillage (36) comportant un moyen (39, 40) de fixation par serrage sur la surface externe de la manchette (3) et une partie mobile (42, 42') par rapport au moyen de fixation comprenant un ensemble de doigts d'accrochage (43, 43') et associé à des moyens de déplacement (47, 47') dans la direction axiale de la manchette (3). On fixe à la périphérie d'une partie de la canne chauffante (4) s'étendant axialement jusqu'à la collerette de soudage (7) un support tubulaire (37) comportant un ensemble de butées d'accrochage (44, 44'). On fixe à la périphérie du support tubulaire une machine de soudage orbital (11). On engage une partie de la canne chauffante (4) dans la manchette (3) et un élément tubulaire (9) solidaire de la manchette (3) et on accroche le support tubulaire par des butées d'accrochage (44, 44') sur les doigts d'accrochage (43, 43') de la partie mobile (42, 42') du support d'outillage (36). On réalise l'accostage de la collerette de liaison (7) de la canne chauffante (4) contre l'extrémité de l'élément tubulaire (9) de la manchette (3) et on réalise le soudage de la collerette (7) de la canne chauffante sur l'extrémité de l'élément tubulaire (9) ou de la manchette (3) par l'extérieur. Dans une première étape du procédé, on peut réaliser l'accostage et le soudage par l'extérieur d'un manchon de raccordement (9) à l'extrémité de la manchette (3).