Cosmetic stick structure

The stick has a main body (1) with front and rear covers (3,2) and a central opening (11) for insertion of a cosmetic stick material, e.g. lipstick etc. The rear cover is transparent, has a projection (21) to fit into the central opening, and an internal cavity (22). The lipstick material is filled into the opening and the cavity, so that the transparent rear cover indicates the colour of the contents without the front cover needing to be removed. Structure de crayon cosmétique, dans laquelle un capuchon arrière transparent (2) est introduit dans un trou central (11) du corps principal (1) au niveau de son extrémité arrière. Le capuchon arrière a une cavité centrale (22), d'où il résulte que, lorsqu'on remplit avec la pâte de rouge à lèvres le trou central du corps principal, la pâte de rouge à lèvres remplit également la cavité (22) du capuchon arrière de telle sorte que le capuchon arrière transparent montre la même couleur que la pâte de rouge à lèvres dans le corps principal, sans avoir à ôter le capuchon avant. En conséquence, une cliente peut aisément choisir le crayon cosmétique nécessaire sans avoir à effectuer des comparaisons ennuyeuses.