PROCEDE ET SYSTEME DE VIDEODIFFUSION POUR FOURNIR ET AFFICHER DES DONNEES AUXILIAIRES AVEC DES SIGNAUX VIDEO ET AUDIO DIFFUSES

Procédé et système de vidéodiffusion comportant une source de diffusion (12) qui diffuse un flux vidéo et fournit des fichiers de données supplémentaires, chaque fichier étant un fichier HTML qui comporte des instructions pour restituer une incrustation d'hyperliens sur le flux vidéo. Un récepteur (14) est configuré de manière à recevoir le flux vidéo et les fichiers de données supplémentaires et à afficher les incrustations d'hyperliens en association avec le flux vidéo. Les incrustations possèdent un arrière-plan dont la couleur est prédéterminée et est utilisée comme couleur clé dans un équipement de réception. Des données de commande sont fournies avec les fichiers HTML afin d'indiquer quand doivent être restituées les incrustations et afin de fournir d'autres instructions indiquant de quelle manière doivent être manipulés les fichiers HTML par l'équipement de réception. A video broadcast system includes a broadcast source that broadcasts a video stream and provides accompanying supplemental data files. Each supplemental data file is an HTML file having instructions for rendering a hyperlink overlay on the video stream. A receiver is configured to receive the video stream and accompanying supplemental data files and to display the hyperlink overlays in conjunction with the video stream. The overlays are designed having backgrounds of a pre-determined value which is used as a color key in receiving equipment. Specifically, the receiving equipment is configured to render video only in display areas that are set to the color key value. Thus, the video stream is rendered "behind" the hyperlink overlays, and the backgrounds of the overlays appears transparent. Control data is provided with the HTML files to indicate when the overlays should be rendered and to provide other instructions on how the HTML files should be handled by the receiving equipment.