Visualisation system such as CCD or LCD

The visualisation system includes one luminous source (S1) and a matrix (MM-LCD) of modulation screens illuminated by the source, and displaying images. An electro-optical display screen is controlled by two electrodes (PC,EL) positioned on the two faces of the screen. One of the electrodes is made of photoconductive material. A matrix of lights forms an image of the matrix of modulation screens on the photoconductor electrode. A second luminous source (52) illuminates the display and shows images transmitted by the screens and lights. The screens are positioned in a single plane. Ce système de visualisation comporte:- une première source lumineuse (S1);- une matrice (MM-LCD) d'écrans de modulation éclairés par la première source lumineuse et affichant des images;- un écran d'affichage électrooptique (XL) plan commandé par deux électrodes (PC, EL) situées sur les deux faces planes de l'écran, l'une des électrodes étant en matériau photoconducteur;- une première matrice (ML) de lentilles (Li) imageant la matrice d'écrans de modulation sur l'électrode en matériau photoconducteur (PC);- une deuxième source lumineuse (S2) éclairant l'écran d'affichage (XL) et permettant de visualiser les images transmises par la matrice d'écrans de modulation et la matrice de lentilles.