DISPOSITIF DE RACLAGE A RESSORT POUR UNE ROUE FOLLE

Lors du fonctionnement d'une chaîne de traction on rencontre un haut degré d'usure à cause de l'environnement dans lequel doit opérer un engin à chaîne. Cette usure est typiquement accélérée par de la matière étrangère entraînée par une roue folle de l'ensemble de chaîne de traction. La présente invention prévoit un ensemble racloir (34) qui comprend plusieurs parties de raclage (40, 42, 44) prévues pour comporter un insert de raclage (68) à une partie extrême (64). Les inserts de raclage sont continûment pressés contre des surfaces de contact de la roue folle pour retirer la matière étrangère avant que les surfaces de contact ne s'engagent sur les autres composants de la chaîne de traction. In the operation of a track chain assembly a high degree of wear is normally experienced due to the environment in which a track-type machine must operate. This wear is typically accelerated by foreign matter that is carried by an idler member of the track chain assembly and is permitted to remain on its contact surfaces as they engage the other track chain components. The present invention provides a scraper assembly that defines a plurality of scraping portions that are adapted to carry a scraping insert on an end portion thereof. The scraping inserts are continuously urged into engagement with the contact surfaces of the idler to remove foreign material therefrom before the contact surfaces engage other track chain components.