Package for stacking aluminium trays

The package consists of a plastic container (1) to receive the trays (3). A recessed lid (2) fits into the trays. Both container and lid have projecting rims (14, 10) which are joined together by welding. Either container or lid or both are transparent. The package is opened by cutting through the welded portions to separate the lid from the container. After a tray has been removed the lid can be replaced to keep any other trays in the container clean. Emballage de barquettes susceptibles d'être empilées emboîtées, les unes dans les autres, caractérisé en ce qu'il comprend un premier élément en matière plastique (1) en forme de cuvette avec un fond (5) et une paroi latérale (8) terminée par un rebord (14) et destiné à contenir un certain nombre de barquettes (3) empilées et emboîtées les unes dans les autres et un second élément en matière plastique (2) affectant, également, une forme de cuvette avec un fond (9) et une paroi latérale (12), et ayant des dimensions correspondant à l'intérieur de la barquette (3) du dessus, afin de s'insérer dans celle-ci, la paroi latérale (12) étant prolongée par un rebord (10) sensiblement parallèle au fond (9), les rebords du premier et du second élément étant fixés par des points de soudure.