Electric switch or control device circuit board housing

The housing receives at least one electric circuit board (3) of an electric switch or control device. It has two housing parts (1,6) with cooperating edges. A plug connector (4) associated with the circuit board (3) is held between the edges of the housing parts (1,6). Seals (5) are formed in grooves (23,24) between the opposite edges of the housing parts (1,6) and the plug connector (4). The plug connector (4) is carried directly on the edges of the circuit board (3) and is received in a recess (7) of one of the housing parts (1). This part (1) has a groove (9) around the edge facing the other housing part (6) and the plug connector (4).The groove (9) combines with grooves (11) in the other edges to form a channel from which other channels go, formed by other pairs of grooves (23,24). The other channels run along the surfaces (17,18) of the plug connector (4) which run at an angle to the housing part (1). They also lie on surfaces (15,16) of the other housing part (6) running at the same angle. When the housing parts (1,6) are combined, the resulting channels are filled with a sealant (5) which is first fluid and is then hardened into a sealing mass. Boîtier recevant au moins une plaque de circuit imprimé (3), comportant une partie inférieure (1) avec une cavité (7) pour un connecteur (4) en forme ce barrette formant un ensemble (2) avec la plaque (3), et une partie supérieure (6) munie d'une cavité (14) pour déborder sur le connecteur (4). Les surfaces frontales en biais (17, 18) s'appuient avec des angles égaux sur les surfaces périphériques (15, 16) de la partie supérieure (6) du boîtier. Celui-ci ne dépasse pas du contour du connecteur (4). Toutes les surfaces qui s'appuient les unes sur les autres des deux parties de boîtier (1, 6) et du connecteur (4), sont munies de rainures (9, 11, 23, 24) formant des canaux communicants qui, après réunion des pièces, sont remplis d'une masse d'étanchéité tout d'abord fluide puis qui durcit.