Composant muni d'un moyen de protection contre l'aluminisation ou la chromisation pendant le revêtement par diffusion gazeuse

a) Composant muni d'un moyen de protection contre l'aluminisation ou la chromisation pendant le revêtement par diffusion gazeuse. b) Caractérisé en ce que la première couche est une couche de barbotine qui se compose de particules d'oxyde de céramique et d'un liant à faible teneur en carbone et ne contenant pas d'halogénures et la seconde couche est une couche métallique ou une couche de barbotine métallique, la couche métallique ayant au moins 50 % en poids du composant métallique de base et elle contient tous les composants essentiels de l'alliage de la pièce. This invention relates to a component of an iron, cobalt or nickel-base alloy with a protective arrangement to prevent aluminizing or chromizing during gas diffusion coating, with a first layer as an interlayer and a second layer as a getter layer for reaction gases, where the first layer is a slip casting layer composed of oxide ceramic particles carried in a low-carbon vehicle free from halide, and the second layer is a metal layer or a metallic slip casting layer. The metal layer contains at least 50% by weight of the base-metal fraction of the component and exhibits all major alloy constituents of the component. The metal layer may be a sintered metal shape.