Clamp for spinal fixation device

The invention relates to a clamp, of the type comprising two flanges (20) by which it is intended to be associated with one or other of two bars (16), and which each comprise a hole for passage of the screws (15). According to the invention, at least one of these flanges (20), and in practice both of them, has a groove (24) hollowed into its lower surface, by which it can be engaged onto the corresponding bar (16). Application to rectifying a vertebral (spinal) column. Il s'agit d'une bride du genre comportant deux ailes (20) par lesquelles elle est destinée à être établie de l'une à l'autre de deux barres (16), et qui comportent chacune un perçage pour le passage des vis (15). Suivant l'invention, l'une au moins des ailes (20), et en pratique chacune de celles-ci, présente en creux sur sa surface inférieure une rainure (24) par laquelle elle est apte à être engagée sur la barre (16) correspondante. Application au redressement d'une colonne vertébrale.