Sleeve for protecting a remote manipulator slave arm

Protective sleeve (8) fitted around a remote manipulator slave arm. The sleeve (8) is split (15) and has adhesive strips (14 and 17) for covering the slit and for tightening onto the slave arm (4). This feature makes it possible for the sleeve (8) to be opened easily by remote manipulator when it has to be removed in order to replace or maintain the slave arm. Contamination of the outside is very much reduced. Application to the nuclear industry. Manche (8) de protection installée autour d'un bras esclave de télémanipulateur. La manche (8) est fendue (15) et munie de bandes adhésives (14 et 17) de couverture de la fente et de serrage sur le bras esclave (4). Cette caractéristique permet d'ouvrir facilement, par un télémanipulateur, la manche (8) quand elle doit être retirée pour remplacer ou entretenir le bras esclave. La contamination de l'extérieur est très réduite. Application à l'industrie nucléaire.