Vehicle seat adapting to forward or rearward-facing passenger - seat back is mounted on side linkages, can move from rear to front of seat cushion, and is locked in place by spring-loaded catch

The vehicle seat back (1) is attached to the seat (2) by links (5, 6) and a double-ended catch (18) with its spring (19) engages pins in lugs (14, 16) with its hooks (15, 17) at the limits of its travel. A cam (13) attached to one link (5) unlocks a sliding member (9) attached to the seat and sliding on a fixed rail (12) attached to the floor of the vehicle. The catch rotates about its axis (20), attached to an extension of the seat back frame (3), and has two pins (23, 25) acted upon by a lever (21) to move the catch from one locking position to another. A rearward-facing child's seat (30) may be attached to the seat back when the seat back is in its forward position. USE/ADVANTAGE - The vehicle seat is easily converted for carrying adults when facing forward, and for children when facing rearward. The seat back may also be moved forward to give access to the rear passenger compartment, e.g. in two-door vehicles. Siège à deux sens d'orientations à dossier (1) basculant avec translation simultanée de l'assise (2) notamment pour véhicules automobiles dans lequel le dossier (1) est relié au moyen de bielles (5), (6) respectivement articulées sur lesdits dossier (1) et assise (2) et dans lequel un verrou (18) à ressort (19), porté par le dossier (1) coopère avec des gâches (14), (16) de déplacement suivant chaque orientation du dossier (1), caractérisé par le fait qu'un moyen à came (13) fixé sur l'une des bielles (5) assure le débrayage d'un profil mobile de coulissement (9) porté par l'assise (2) du siège par rapport à un profil fixe (12) porté par le plancher du véhicule, tandis qu'un organe de commande (21) assure la manœuvre du verrou (18) dans le sens d'un déverrouillage préalable du dossier (1) avant un basculement de ce dernier.