Dispositif orienteur pour bogie de véhicule équipé de roues à pneumatiques

L'invention concerne un dispositif orienteur pour bogie de véhicule équipé de roues à pneumatiques qui prennent appui sur une paire de pistes de roulement formant la voie le long de laquelle circule le véhicule; ce dispositif comprend un galet directeur (1) dont le plan moyen (P) est maintenu parallèle ou sensiblement parallèle à celui des roues du bogie et qui peut tourner autour de son axe propre (A) en s'engageant dans une ornière de guidage (2) implantée entre les pistes précitées de la voie avant chaque bifurcation; ce galet est porté par le châssis (B) du bogie par l'intermédiaire de blocs lamifiés (8a, 8b, 9a, 9b) de liaison qui confèrent au galet, par rapport au bogie, un degré de liberté en rotation, de faible amplitude, autour d'un axe vertical passant par son centre, et un degré de liberté en translation, également de faible amplitude, suivant la direction de son axe propre (A), mais empêchant le galet de se déplacer par rapport au bogie suivant la direction verticale. The invention relates to an orientation device for a bogie of a vehicle equipped with tyred wheels which bear on a pair of running trackways forming the track along which the vehicle runs; this device comprises a guiding roller (1), the mean plane (P) of which is held parallel or substantially parallel to that of the wheels of the bogie and which can rotate about its own axis (A) engaging in a guide groove (rut) (2) embedded between the aforementioned trackways of the track before each fork; this roller is carried by the chassis (B) of the bogie via laminated connection blocks (8a, 8b, 9a, 9b) which give the roller, with respect to the bogie, a degree of rotational freedom, of slight amplitude, about a vertical axis passing through its centre, and a degree of translational freedom, also of slight amplitude, in the direction of its own axis (A) but preventing the roller from moving with respect to the bogie in the vertical direction.