Apparatus for shredding, crushing and sucking up waste from lawns and gardens

The invention relates to an apparatus for shredding, crushing and sucking up waste from lawns and gardens. It relates to an apparatus which comprises a casing, a motor, a flat disc (42), a shredding blade mounted on one side of the disc, a shredder inlet passage (18), an anvil supported by the casing in proximity to the blade, several generally radial vanes (43) mounted on the other side of the disc, and a cover (28). The casing has a peripheral wall and a rear upper outlet (13), the wall forming a curve of general spiral shape so that the air coming from the inlet end of the air passage is projected by the vanes through the rear upper outlet (13) of the casing. Application to gardening apparatus. L'invention concerne un appareil destiné à déchiqueter, défibrer et aspirer les débris des pelouses et des jardins. Elle se rapporte à un appareil qui comprend un boîtier, un moteur, un disque plat (42), une lame de déchiquetage montée d'un côté du disque, un passage (18) d'entrée de déchiqueteuse, une enclume supportée par le boîtier à proximité de la lame, plusieurs pales radiales de façon générale (43) montées de l'autre côté du disque, et un couvercle (28). Le boîtier a une paroi périphérique et une sortie supérieure arrière (13), la paroi formant une courbe en forme générale de volute afin que l'air provenant de l'extrémité d'entrée du passage d'air soit projeté par les pales par la sortie supérieure arrière (13) du boîtier. Application aux appareils de jardinage.