Device for local reinforcement of long bones, and instrument for its application

The device essentially comprises a collar (2) formed by a band (3) capable of surrounding the bone, and means (4, 5, 6) for radially tightening this band (3) about the bone. The instrument has a head of a shape curved substantially by 180 DEG , one end of which comprises a handle, and the other end of which comprises a pointed tooth projecting more or less radially inwards, the head comprising, formed in its inner face, a groove having a width at least greater than that of the said band, which passes right through the tooth, and in which the band is intended to be engaged, via its end comprising the slots, and to slide. Le dispositif comprend essentiellement un collier (2) constitué par une bande (3) apte à entourer l'os, et des moyens (4, 5, 6) pour le serrage radial de cette bande (3) autour de l'os. L'instrument possède une tête de forme courbée sensiblement à 180 degrés, dont une extrémité comporte un manche et dont l'autre extrémité comporte une dent pointue faisant saillie plus ou moins radialement vers l'intérieur, la tête comprenant, ménagée dans sa face intérieure, une rainure de largeur au moins supérieure à celle de ladite bande, qui traverse la dent de part en part et dans laquelle la bande est destinée à être engagée par son extrémité comprenant les lumières et à coulisser.