APPAREIL D'EPILATION
Cet appareil comprend un boîtier (2) qui renferme un cylindre rotatif (4) qui tourne sur un axe (12) et est entraîné par un moteur (10). De nombreux éléments de serrage évidés (42, 43), qui entourent l'axe (19) sont commandés par des éléments de commande (26, 27) disposés parallèlement à l'...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Cet appareil comprend un boîtier (2) qui renferme un cylindre rotatif (4) qui tourne sur un axe (12) et est entraîné par un moteur (10). De nombreux éléments de serrage évidés (42, 43), qui entourent l'axe (19) sont commandés par des éléments de commande (26, 27) disposés parallèlement à l'axe (19) et à distance de cet axe, pour venir s'appuyer l'un contre l'autre par leur bord extérieur. Pour agrandir le bras de levier de la commande de l'oscillation des éléments (42, 43) l'axe d'oscillation des éléments est placé au droit des éléments de commande et non pas sur l'axe du cylindre rotatif.
The invention is directed to an epilating appliance with a casing 2 for accommodating a rotary cylinder 4 mounted on an axle 19 and adapted to be driven by a motor 10, the rotary cylinder having associated to it a plurality of pinching members 42, 43 provided with cutouts 44. The pinching members 42, 43 are capable of pivoting and moving into contact with each other in pairs by means of actuating members 26, 27 located at a distance to the axle 19 of the rotary cylinder 4 and displaceable against the action of at least one spring 39. In order to increase the lever arm for pivotal movement of the pinching members 42, 43, the pivot axis of the pinching members 42, 43 of the rotary cylinder 4 extends at a large relative distance to the axis of the rotary cylinder. |
---|