PROCEDE POUR FRETTER ET MAINTENIR SOUS PRESSION UN NOYAU PAR UNE ENVELOPPE EN MATERIAU COMPOSITE ET APPAREILLAGE POUR LA MISE EN ÓOEUVRE D'UN TEL PROCEDE

L'invention est relative à un procédé pour fretter et maintenir sous pression un noyau par une enveloppe en matériau composite et à un appareillage pour la mise en œuvre de ce procédé. Selon l'invention, le procédé consiste à: - réaliser ladite enveloppe (4) en matériau composite dont la section interne est, avant introduction du noyau (6), inférieure à la section externe du noyau, - aligner ledit noyau (6) et ladite enveloppe (4) en les centrant sensiblement l'un vis-à-vis de l'autre, - exercer un effort de traction préalable sur ledit noyau (6) de façon à assurer une étanchéité convenable entre les parties en contact de chacune des extrémités du noyau (6) et de l'enveloppe (4), - injecter un fluide sous pression dans ladite enveloppe (4) et en direction dudit noyau (6) afin d'augmenter progressivement en se déplaçant dans le sens axial la section de l'enveloppe (4) et, éventuellement de réduire la section du noyau (6), et simultanément continuer d'exercer un effort de traction sur ledit noyau (6) de façon à introduire au fur et à mesure ledit noyau (6) dans ladite enveloppe (4), - arrêter l'injection de fluide après introduction complète du noyau (6) dans l'enveloppe (4), - découper la partie perdue de l'enveloppe tenue par l'embase (1). According to the invention, the method consists in: - producing the said composite sleeve (4) whose internal cross-section is, before insertion of the core (6), less than the external cross-section of the core. - aligning the said core (6) and the said sleeve (4) by substantially centring them one with respect to the other, - exerting a prior traction force on the said core (6) so as to provide a suitable sealing between the contacting portions of each of the ends of the core (6) and of the sleeve (4), - injecting a pressurised fluid into the said sleeve (4) and in the direction of the said core (6) so as progressively to increase, by moving along the axial direction, the cross-section of the sleeve (4) and, possibly, to reduce the cross-section of the core (6) and, simultaneously, continuing to exert a traction force on the said core (6) so as gradually to insert the said core (6) into the said sleeve (4), - stopping the injection of fluid after complete insertion of the core (6) into the sleeve (4), - cutting off the redundant portion of the sleeve held by the end-fitting (1).