HOTTE DE TRANSFERT D'UN ASSEMBLAGE COMBUSTIBLE PRELEVE DANS LE CÓOEUR D'UN REACTEUR NUCLEAIRE ET REFROIDI PAR CIRCUIT GAZ INTEGRE

La hotte de transfert (1) comporte un corps massif (2) en matériau absorbant les rayonnements dans lequel est ménagé un logement (3) de direction axiale pour recevoir l'assemblage (4). La hotte (1) comporte au moins un circuit (15) de refroidissement par gaz de l'assemblage (4) intégré au corps (2) de la hotte (1). Le circuit de refroidissement comporte au moins un canal principal (16) de circulation de gaz de direction axiale ménagé dans le corps (2) de la hotte, au moins un dispositif de mise en circulation de gaz (18) dans le circuit de refroidissement (15) et au moins un dispositif (17) d'épuration du gaz en circulation, disposés au voisinage d'une extrémité du canal principal (16). Deux canaux secondaires (20, 21) ménagés dans le corps (2) de la hotte permettent de relier chacune des extrémités du canal principal (16) avec une extrémité correspondante du logement (3) de l'assemblage combustible (4) par l'intermédiaire duquel se referme le circuit de refroidissement. The transfer cupboard (1) comprises a solid body (2) made of a radiation-absorbing material, in which is provided an axially directed receptacle (3) for receiving the assembly (4). The cupboard (1) comprises at least one circuit (15) for cooling the assembly (4) by gas and integrated in the body (2) of the cupboard (1). The cooling circuit comprises at least one main axially directed gas-circulating channel (16) formed in the body (2) of the cupboard, at least one device (18) for the circulation of gas in the cooling circuit (15), and at least one device (17) for purifying the circulating gas, which are arranged in the vicinity of one end of the main channel (16). Two secondary channels (20, 21) formed in the body (2) of the cupboard make it possible to connect each of the ends of the main channel (16) to a corresponding end of the receptacle (3) for the fuel assembly (4), by which the cooling circuit is closed again.