Process for preparing mixtures of hydroxylated derivatives of aromatic hydrocarbons, with adjusted proportions of the constituents of these mixtures

The invention relates to a process for the hydroxylation of aromatic hydrocarbons by hydrogen peroxide, which process consists in reacting the substrate in question with hydrogen peroxide, in the presence of synthetic zeolite containing heteroatoms both as substituents of the crystal lattice and as exchanged constituents. The said process makes it possible to obtain a mixture of hydroxylated derivatives (for example pyrocatechol and hydroquinone) in adjusted proportions, when the reaction is carried out for a high charge ratio of the reactants and in the presence of a zeolite in which the proportion of titanium, calculated as TiO2, is strictly within the range from 0.1% to 7% by weight (preferably, in the range from 2% to 4%). The hydroxylation reaction is additionally carried out at a temperature in the range from 60 DEG to 150 DEG C, in the presence only of the hydrocarbon substrate or in the presence of an additional solvent which makes it possible for the aromatic hydrocarbon to be mixed, at least partially, with the hydrogen peroxide. L'invention concerne un procédé d'hydroxylation d'hydrocarbures aromatiques par le peroxyde d'hydrogène, lequel procédé consiste à faire réagir le substrat concerné avec du peroxyde d'hydrogène, en présence de zéolithe synthétique contenant des hétéroatomes aussi bien en tant que substituants du réseau cristallin qu'en tant que constituants échangés. Ledit procédé permet d'obtenir un mélange de dérivés hydroxylés (par exemple pyrocatéchol et hydroquinone) en proportions réglées, lorsque la réaction est effectuée pour un rapport de charge des réactifs élevé et en présence d'une zéolithe dans laquelle la proportion de titane, calculée en TiO2 , est strictement située dans l'intervalle allant de 0,1% à 7% en poids (de préférence, dans l'intervalle de 2% à 4%). La réaction d'hydroxylation est en outre effectuée à une température comprise dans l'intervalle allant de 60degré à 150degré C, en la seule présence du substrat hydrocarboné ou en présence d'un solvant auxiliaire qui permet à l'hydrocarbure aromatique de se mélanger, au moins partiellement, avec le peroxyde d'hydrogène.