Method and apparatus for manufacturing corrugated cardboards

Method and apparatus for manufacturing a triple-wall corrugated cardboard by gluing two single-face corrugated cardboards formed, respectively, by a pair of single-face units (24, 62) in a corrugating machine (22) and also by sticking a cover (42) on one face of the single-face corrugated cardboard (40). At least one of the two single-face units (24, 62) is replaced by a single-face unit including two sets of devices for the formation of flutes (64, 66) with different designs of flutes permitting the selective formation of different types of flutes for single-face corrugated cardboards by selectively using the desired set of devices for the formation of flutes (64, 66); and the two single-face units (24, 62) are actuated simultaneously, one of the devices for the formation of flutes (64, 66) having different flute formations being used selectively so as selectively to form different types of triple-wall corrugated cardboards. Procédé et appareil pour la fabrication d'un carton ondulé triple paroi par encollage de deux cartons ondulés simple face respectivement formés par une paire d'unités simple face (24, 62) dans une machine à onduler (22) et également en collant une couverture (42) sur une face du carton ondulé simple face (40). Au moins l'une des deux unités simple face (24, 62) est remplacée par une unité simple face comportant deux jeux de dispositifs de formation de cannelures (64, 66) avec des dessins de cannelures différents permettant la formation sélective de types de cannelures différents de cartons ondulés simple face en utilisant sélectivement le jeu souhaité de dispositifs de formation de cannelures (64, 66); et les deux unités simple face (24, 62) sont actionnées simultanément, l'un des dispositifs de formation de cannelures (64, 66) présentant des formations de cannelures différentes étant sélectivement utilisé de façon à former sélectivement des types différents de cartons ondulés triple paroi.