MACHINE-OUTIL QUI, ENTRAINEE PAR MOTEUR ET GUIDEE MANUELLEMENT, COMPORTE UN CARTER DE VENTILATEUR REALISE EN UNE SEULE PIECE

Une machine-outil, telle qu'une scie à moteur à chaîne, tronçonneuse à meule ou analogue, est entraînée par un moteur thermique 8 refroidi par un ventilateur 9 dont le carter comporte une grille de ventilation extérieure 11 et une ouverture d'aspiration intérieure 13 entre lesquelles s...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	LUISE STEPHANI, HERMANN WEISS, WOLFGANG KIRTZ, SIEGFRIED FRANK
Format:	Patent
Sprache:	fre
Schlagworte:	BLASTING COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDEDFOR COMBUSTION ENGINES COMBUSTION ENGINES IN GENERAL COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOTPARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOTOTHERWISE PROVIDED FOR ENGINE PLANTS IN GENERAL HAND TOOLS HEATING HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES LIGHTING MACHINES OR ENGINES IN GENERAL MANIPULATORS MECHANICAL ENGINEERING NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL PERFORMING OPERATIONS PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL STEAM ENGINES TRANSPORTING WEAPONS WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Une machine-outil, telle qu'une scie à moteur à chaîne, tronçonneuse à meule ou analogue, est entraînée par un moteur thermique 8 refroidi par un ventilateur 9 dont le carter comporte une grille de ventilation extérieure 11 et une ouverture d'aspiration intérieure 13 entre lesquelles s'étend un tronçon de conduit 17 en forme d'entonnoir. Afin que le carter de ventilateur réalisé en une pièce présente des fenêtres de dimensions uniformes et que la vitesse d'écoulement à la surface de la grille soit faible, il est prévu, dans la région de chevauchement de la grille 11 et du tronçon de conduit 17, des barrettes sensiblement radiales 31, alors que des barrettes transversales 32 ont leur extrémité 34 côté tronçon de conduit 17 chanfreinée en direction de l'ouverture d'aspiration 13. The invention relates air-cooled combustion engine powered handheld tool. A fan screen has radial struts and tranverse walls which together define windows. The effective intake suction area of the fan is less than the area of the screen. Wood chips and the like are kept out by the size of the windows and the reduced air flow velocity through the screen.