Solid-body laser
The laser head 3 of the laser 1 is linked to the base 2 of the latter by hinges having a common axis R parallel to the axis 4a of the laser beam. When the lamp for excitation of the laser bar is to be replaced, it is thus possible to pivot the head 3 about the axis R into a position in which this la...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The laser head 3 of the laser 1 is linked to the base 2 of the latter by hinges having a common axis R parallel to the axis 4a of the laser beam. When the lamp for excitation of the laser bar is to be replaced, it is thus possible to pivot the head 3 about the axis R into a position in which this lamp can be easily removed from its housing and in which a new lamp can be inserted into this housing, this removal and insertion being carried out by moving the lamp along its axis 5a.
La tête laser 3 du laser 1 est reliée à la base 2 de celui-ci par des charnières ayant un axe commun R parallèle à l'axe 4a du faisceau laser.Lorsque la lampe d'excitation du barreau laser doit être remplacée, il est ainsi possible de faire pivoter la tête 3 autour de l'axe R jusqu'à une position où cette lampe peut être sortie facilement de son logement et où une lampe neuve peut être introduite dans ce logement, cette sortie et cette introduction étant faites en déplaçant la lampe le long de son axe 5a. |
---|